베트남어 입력하는 법, 타자 (성조,모음기호)

 

베트남어 입력 Telex 

베트남어 입력을 위해서 컴퓨터에서 베트남어를 추가해 준다. 

보통 Simple Telex 나 Telex를 많이 쓴다. 

베트남어는 성조가 따로 있는 데 이 성조를 표현하기 위해서 키보드에서 자음이나 안 쓰는 모음을 이용해서 성조를 넣어주는 방법이다. 

베트남어는 모음 12개 자음 17개 그리고 성조가 없는 것을 포함하여 6개의 성조가 있으며

12개의 모음 중에는 모음기호가 필요한 6개의 모음이 포함되어 있다.  

 

 

 

 

베트남어 성조 

1. Dấu Sắc       - Á : 끝의 톤을 올려서 내는 성조 (조우 삭)    : 모음타자를 친 후 S 한번 더 눌러준다. 

2. Dấu huyền  - À : 끝의 톤을 내려서 내는 성조 (조우 휘엔) : 모음타자를 친 후 F 

3. Dấu hỏi       - Ả : 톤을 아래로 떨어주는 성조 ( 조우 허이) : 모음타자를 친 후 R 

4. Dấu ngã.     - Ã : 톤을 마지막에 떨어주는 성조 ( 조우 응아) : 모음타자를 친 후 X 

5. Dấu năng.   - Ạ : 톤에 강세를 주는 성조                              : 모음타자를 친 후 J 

6. không dấu  - A : 강세 없음. 

이렇게 6개의 성조를 키보드에 표현하면 다음과 같다. 

 

베트남어 성조 입력

 

베트남어 모음 입력 

베트남어 모음은 12개가 있는 데 이 중 6개에 모음기호가 들어간다. 

성조기호와 헷갈릴 수가 있는 데 모음기호를 이용해 모음을 입력해준 후 베트남어 성조기호를 추가로 넣어주는 것이다. 

 

A, Ă, Â, E, Ê, I, Y, O, Ô, Ơ, U, Ư 이렇게 12개의 모음이 있고 이 중에 모음기호가 들어가는 것은 6개이다. 

한국어로 모음의 발음을 표현할 수는 없지만 대략

아(A), 아(Ă), 어(Â), 애(E), 에(Ê), 이(I), 이(Y), 어(O), 오(Ô), 어(Ơ), 우(U), 으(Ư)의 소리가 난다. 

이 중 모음기호가 있는 것만 보면

1. Ă  : A +W 

2. Â : A + A 

3. Ê : E + E

4. O : O + O

5. Ơ : O + W

6. Ư : U + W 

 

이렇듯 모음기호의 표현은 같은 모음을 두 번 누르거나 모음기호 입력 후에 W를 눌러주면 된다.

 

 

베트남어의 자음을 살펴보면 알파벳 F, J, W, J의 자음은 존재하지 않는다. 따라서 이 알파벳을 성조로 사용하고 모음기호를 입력할 때는 두 번을 누르거나 W를 한번 더 눌러준다고 생각하면 기억하기 쉽다.